Juicy marinated chicken thighs grilled over high heat for a smoky char and finished with a fresh homemade tzatziki sauce. This easy chicken shawarma recipe is perfect for cooking on a propane grill and comes together with simple ingredients and bold flavor.